Joanna Zjawinska

Lost in Translation
Ana Paula Perissé*

inspirada em tela de Joanna Zjawinska e
na generosidade de Fada do Mar Suave


Perder-se enquanto os outros
vivem
ou se acham
quase inteiros

quero perder-me
por um pouco de vida
em fragmentos
transitar-me
passar
fricções com doses de afectos
mutantes
díspares
sem sentido.

quero perder-me na tentativa
de traduzir a sombra do mundo
esquecida
diante do espelho ancestral
de sermos apenas
nós


(as velas se apagam e o candelabro se ilumina no escuro,
vestes nuas)